Кто такой ассистент педагога (AP)?
AP работают в Чехии в детских садах, начальных (чаще всего) и средних школах.
Основой работы AP является поддержка образования детей с особыми образовательными потребностями (SVP), в том числе многоязычных детей. Большая часть этой работы включает в себя непосредственную работу с этими детьми, создание учебных пособий и материалов, поддержку учителей на организационном уровне и в обучении или общении с родителями.
Кто такой двуязычный ассистент преподавателя (DAP)?
DAP в школе помогает учителям поддерживать многоязычных детей, в том числе детей из Украины. В идеале он/она говорит на том же языке, что и ребенок, с которым он/она работает. Так же, как, например, украинский/украинская AP работает с украинскими детьми.
Специализация DAP удовлетворяет образовательные потребности многоязычных детей, помогая им снять психологическую нагрузку, которую несет новая школьная среда. Он устанавливает доверительные отношения между ребенком и школой, помогая ему преодолеть разочарование от языкового барьера и чувство одиночества.
Как AP/DAP помогает детям в школе и в чем он может помочь вам?
-
- Помогает ребенку, родителям, учителям и одноклассникам преодолеть языковой барьер в общении.
- Помогает родителям и ребенку ориентироваться в новой обстановке, обычаях и правилах.
- Поддерживает ребенка в адаптации, помогая ему влиться в коллектив.
- Создает «индивидуальные» учебные материалы и пособия для ребенка.
- Поддерживает ребенка в процессе обучения, помогая ему понять учебный материал.
- Мотивирует и поддерживает ребенка во всех отношениях.
- Обеспечивает обратную связь с родителями и учителем о прогрессе ребенка и его текущих потребностях.
Рекомендации для родителей
- Главным ответственным за коммуникацию с родителями всегда является классный руководитель. Вы должны сначала обсудить с ним, можете ли вы самостоятельно связаться с AP напрямую.
- Установите правила коммуникации со всем преподавательским составом (учителями и AP) — форму (лично, по телефону, электронной почте и т.д.) и время, когда вы можете с ними связаться.
- AP также может участвовать в родительских собраниях.
- Примеры ситуаций, с которыми вы можете обращаться непосредственно к AP:
- подготовка ребенка к обучению
- участие ребенка в школьных и внешкольных мероприятиях
- получение информации о функционировании школы (столовая, группа продлённого дня, оценивание, школьные правила, школьный консультационный центр и т.д.)
- Передача информации об успеваемости или поведении ребенка