В случае основных школ (обязательное школьное образование), средних школ и средних профессиональных учебных заведений, учреждением, в которое подается заявление, является так называемый местно компетентный региональный орган власти, или Мэрия столицы Праги, если ваше постоянное место жительства находится в Праге.
Для подтверждения места проживания в Чешской Республике власти требуют, например, заверенную копию договора аренды или простую копию личного документа (паспорт, удостоверение личности) с указанием места проживания. Контакты региональных властей см. по ссылке Заявление и приложения (пункт 4).
При подаче заявления в региональные органы власти необходимо приложить документ об уплате административного сбора в размере 1 000 чешских крон.
Если вы не подаете заявление лично в приемной учреждения, а отправляете его по почте, отправьте его заказным письмом.
Действует правило, что нельзя подавать несколько заявлений на признание иностранного образования одновременно.
Административный орган может связаться с вами для возможного уточнения информации о вашем образовании, поэтому регулярно проверяйте вашу электронную почту или почтовый ящик и своевременно реагируйте на запрос. Административная процедура приостанавливается на время, необходимое для дополнения требуемых данных; орган также установит срок, в течение которого необходимо предоставить запрашиваемую информацию. Если вам нужно продлить этот срок, необходимо договориться об этом с соответствующим органом — запросить продление срока.
Вы можете подать заявление, даже если в настоящее время не проживаете в Чешской Республике. Вы также можете назначить доверенное лицо, которое будет представлять вас при общении с ведомством. Однако для этого необходимо оформить доверенность.
Нострификационный экзамен
В случае среднего образования может случиться так, что вам из-за различий (иная структура предметов, более короткая продолжительность обучения, меньшая часовая нагрузка) будет предписано пройти один или несколько нострификационных экзаменов для проверки ваших знаний. В таком случае в решении, помимо количества экзаменов и указания предметов, будет также указана школа, где вы должны пройти экзамен, и срок, до которого необходимо представить протокол о прохождении экзамена в региональные органы власти.
Лучше всего связаться со школой как можно раньше для согласования даты проведения экзамена. Обычно вы также получите список тем по каждому предмету и рекомендованную литературу.
Нострификационный экзамен в большинстве случаев является устным, но может также принимать форму письменного теста. На устном экзамене вам предоставят время на подготовку после выбора тематического направления, а затем вы будете обсуждать выбранную тему перед комиссией. Вы имеете право сдавать экзамен не на чешском, а на другом языке, будь то ваш родной язык или другой язык, на котором вы обучались. Если вы решите воспользоваться этим правом, вам придется оплатить услуги судебного переводчика за свой счет. О таком решении лучше заранее уведомить школу, поскольку на перевод потребуется больше времени на экзамене. У вас есть только одна попытка на сдачу экзамена. Если вы экзамен не сдадите, административное производство будет прекращено, и вы получите отказное решение. Однако после завершения административного производства вы можете подать новое заявление. Весь процесс затем повторяется. Количество заявок на признание вашего образования не ограничено. Однако следует учитывать, что вы не можете подавать несколько заявлений на признание одного и того же образования одновременно (например, в разные органы). Разумеется, при подаче нового заявления вам придется снова оплатить административный сбор.
Имейте в виду, что в случае замены недостающих документов о среднем образовании присяжным заявлением (касается заявителей с международной защитой, дополнительной защитой или временной защитой) вам будут предписаны нострификационные экзамены для проверки ваших знаний. В случае подачи заявления на признание основного образования нострификационные экзамены назначаются лишь редко. Нострификация начального/основного образования, полученного за рубежом (в Чехии обязательным является 9-летнее школьное образование) не требуется для поступления в среднюю школу!
Нострификация как критерий приемного процесса применяется только к дополнительному профильному обучению в средней школе. Исключения могут быть сделаны, если обязательное школьное образование за рубежом было короче (= менее 9 лет). Однако в этом случае можно продолжить обязательное обучение в Чешской Республике, и нострификация становится ненужной, так как начальное образование было получено в ЧР.