3.2 TYPES D´ENSEIGNEMENT SECONDAIRE

Après avoir accompli 9 ans* de scolarité obligatoire, l’enseignement en République tchèque est suivi par les écoles secondaires (SŠ). Les écoles secondaires sont principalement divisées en deux catégories : les domaines du type « brevet d´apprentissage » et les domaines du type « baccalauréat ».

Brevet d´apprentissage est un certificat délivré à la fin d’un apprentissage de 3 ans, après avoir réussi les examens finaux ‒ ceux-ci comportent une partie théorique et pratique.

Domaines d´enseignement achevés par un brevet d´apprentissage préparent les titulaires du certificat à des métiers spécifiques (par ex., charpentier, coiffeur, chef–serveur). Ce domaine dure généralement 3 ans et permet aux titulaires du brevet d’exercer la profession concernée ; dans certains cas, de créer un commerce ou une entreprise dans ce domaine. Les études comprennent une formation professionnelle (la pratique); en générale, une semaine de formation pratique à un lieu de travail est alternée par une semaine de formation théorique à l’école. Ces cours sont proposés par les écoles secondaires professionnelles (SOU).

Le baccalauréat est une série d’examens d’État dont la réussite complète termine l’enseignement secondaire et permet aux étudiants de poursuivre des études à une université (VŠ) ou à une école professionnelle supérieure (VOŠ). La partie obligatoire des examens est toujours un examen en langue et littérature tchèques, une langue vivante et au moins deux autres matières.

Les domaines du type « baccalauréat » durent généralement 4 ans. Ils sont est divisés à : l’enseignement général – proposé par les lycées – et à l’enseignement secondaire professionnel – proposé par les écoles secondaires professionnelles (SOŠ). Alors que les lycées constituent une préparation plus générale aux études universitaires (VŠ), les écoles secondaires professionneles (SOŠ) sont spécialisées dès le départ et préparent les étudiants à travailler ou à poursuivre des études universitaires VŠ/VOŠ dans des domaines spécifiques (toutefois, il est possible de s’inscrire à n’importe quel domaine universitaire VŠ si l´étudiant a passé le baccalauréat au lycée ou à SOŠ). Il existe de nombreux types d’écoles secondaires professionnelles (SOŠ), par exemple les écoles médicales, les académies de commerce, les écoles industrielles et techniques, etc.

Il est également possible d’obtenir un diplôme de baccalauréat après avoir suivi un domaine terminé par un brevet d’apprentissage. Cela se fait par le biais d’une étude dite d’extension ‒ généralement une étude de deux ans complémentaires (par ex., dans le domaine de l´entreprise) à une école d´apprentissage.

  • * lycées de 6 ou 8 ans et conservatoires ‒ Certaines écoles secondaires commencent plus tôt pendant les 9 années de scolarité obligatoire (voire la liste des ZŠ). Par exemple, les lycées de 8 ans (ils commencent après la 5ème année de la ZŠ) ou les lycées de 6 ans (ils comment après la 7ème année de l’école élémentaire). De même, les conservatoires ‒ les écoles où l’on étudie principalement la musique et la danse.

Dans le cadre de la procédure d’admission aux domaines de baccalauréat, il faut passer des examens d’entrée unifiés au 1er tour.

Vous trouverez des informations nécessaires sur les domaines d´enseignement sur les portails spécialisés et sur les sites web des différentes écoles (voire les liens ci-dessous). Tous les domaines ont un code unique (par exemple : L´académie de commerce 63-41-M/02). Ce code est important lors du choix du domaine et du remplissage du formulaire d’inscription. La lettre du code vous permet de savoir facilement de quel domaine d’enseignement il s’agit.

  • H – enseignement secondaire terminé par un brevet d´apprentissage (école secondaire professionnelle ‒ SOU).
  • L – enseignement secondaire professionnel complet terminé par le baccalauréat – comme dans le cas des domaines d’apprentissage H, les étudiants suivent des cours théoriques ainsi qu´une formation pratique; leurs études sont terminées par le baccalauréat.
  • K – enseignement secondaire général terminé par le baccalauréat (lycées).
  • M – écoles secondaires professionnelles (SOŠ) – enseignement professionnel terminé par le baccalauréat.
  • Les domaines du type E sont également des domaines terminés par le brevet d’apprentissage, mais il s’agit d’un enseignement secondaire inférieur = qualification inférieure avec laquelle vous ne pouvez pas passer des études d’extension terminées par le baccalauréat. Ils durent généralement 2 ou 3 ans et sont principalement destinés aux candidats avec, par exemple, retard mental ou de graves difficultés d’apprentissage. Nous déconseillons donc fortement ces cours aux jeunes dont le seul handicap est de ne pas encore bien parler tchèque.
  • Une école peut assurer l´accès à plusieurs types d´enseignement (par exemple, aux domaines terminés par baccalauréat, ainsi qu´à ceux terminés par brevet d´apprentissage), et cela même avec une orientation d´enseignement similaire.

Liens utiles:

Télécharger PDF Version CZ

 

Liste des sujets